Пятому удается выжить после того, как РеплиКартер пытается убить его. Озлобленный и окончательно разочаровавшийся в жизни он прячется на Земле. Но Судьба плетет свою нить и сводит его с Кэтрин Пирс. Что же выйдет из этой встречи? И может ли случиться так, что иногда «злодеи» поступают более человечно, чем так называемые «герои»?